作业帮英语翻译请您帮忙给以下句子翻译由于时间紧迫,对方仅仅以电子邮件的方式提供了邀请函,挺重要的 希望英文好的大侠帮个忙 千万不要翻译软件上的 或是别的什么的
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 10:53:24
英语翻译请您帮忙给以下句子翻译由于时间紧迫,对方仅仅以电子邮件的方式提供了邀请函,挺重要的 希望英文好的大侠帮个忙 千万不要翻译软件上的 或是别的什么的
英语翻译
请您帮忙给以下句子翻译
由于时间紧迫,对方仅仅以电子邮件的方式提供了邀请函,
挺重要的 希望英文好的大侠帮个忙
千万不要翻译软件上的 或是别的什么的
英语翻译请您帮忙给以下句子翻译由于时间紧迫,对方仅仅以电子邮件的方式提供了邀请函,挺重要的 希望英文好的大侠帮个忙 千万不要翻译软件上的 或是别的什么的
I am so sorry that ,as lack of the time,the person just offered an invitation by e-mail .
注释：“敬请谅解”是中文的表达,最好不要用英文直译,不正宗.
Due to the shortage of time,we only sent the invitation through email,thanks for understanding
Because the time is limited,the other side just send the invitation by email
Sorry, because of in a hurry, the invitation is offered by email only.
大概是这样： Due to the shortage of time,we only sent the invitation through email,thanks for understanding
Because of the limit of the time,the other side only offered the invitation by E-mail.
Because of the limited time,the other side only provide invitation by e-mail,thanks for forgiving.