英语翻译地图中的路怎么翻译?比如解放北路北要翻译么？小区怎么翻译？比如**新村 new housing estate可以么？

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 22:38:48

英语翻译地图中的路怎么翻译?比如解放北路北要翻译么？小区怎么翻译？比如**新村 new housing estate可以么？
英语翻译
地图中的路怎么翻译?
比如解放北路北要翻译么？
小区怎么翻译？比如**新村 new housing estate可以么？

英语翻译地图中的路怎么翻译?比如解放北路北要翻译么？小区怎么翻译？比如**新村 new housing estate可以么？
直接用汉语拼音即可
解放北路：JIEFANGBEILU,路也可以翻译road,简写RD
小区：district和residential quarter都可以
花园小区：garden district
新村：new residential quarter比较好,这个词也有“新社区”的意思,new village是“新农村”的意思,如果你指的“新村”确实是“新建的农村”,就用new village,如果也是“社区”的引申义的话,就用new residential quarter.
housing estate,也是社区、小区的意思.
new housing estate则是新建社区、新建小区的意思.

路有很多种：
最常用的Road,
大的路如大街叫ave，
中等的街叫street
小巷/小路叫lane
解放北路：Jiefangbei Road/Jiefang Bei Road都可以，注意北通常用汉语拼音，不用翻译。要知道信差也是中国人啊。
小区：residential subdistrict
如果是XX新村：XXxin Village...

全部展开

收起

Route

解放北路:Liberation Road
小区:Community
新村：Village

英语翻译地图中的路怎么翻译?比如解放北路北要翻译么？小区怎么翻译？比如**新村 new housing estate可以么？英语翻译如题,比如stem cell patent landscape analysis要怎么翻译呢,是专利地图的意思吗? 学会解放压力怎么翻译? 英语翻译书名中的新讲怎么翻译?整体用什么结构?比如《概率论新讲》比如解放北京解放广州解放云南英语翻译广东省广州市白云区解放北路1000号花季小区16号 ‘解放碑’用英文怎么翻译? 英语翻译以下几个地址用英文怎么翻译：广西省桂林市秀峰区解放西路28号广西省桂林市秀峰区榕荫路17号广西省桂林市秀峰区榕湖北路10号英语翻译比如上海某某汽修厂怎么翻译英语翻译比如代号1 怎么翻译? 英语翻译比如bubble peak,怎么翻译呢? 小学用英语怎么拼最好翻译解放路小学咳.最好在2月3日前回答托福报名,英文地址求翻译~~浙江省金华市解放路88号~~肿么翻译~~ 解放路支行英语怎么说英语翻译其中的when怎么翻译？英语翻译在商务英文中的怎么翻译! 英语翻译：信奉社会主义中的“信奉”怎么翻译? 英语翻译请问书法中的“狂草”怎么翻译?

英语翻译地图中的路怎么翻译?比如解放北路 北要翻译么？小区怎么翻译？比如**新村 new housing estate可以么？

英语翻译地图中的路怎么翻译?比如解放北路北要翻译么？小区怎么翻译？比如**新村 new housing estate可以么？