英语的地址格式帮我直接翻译下把 中国江苏省苏州市车坊镇惠普路淞泽家园5区6幢305

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 11:50:26
英语的地址格式帮我直接翻译下把 中国江苏省苏州市车坊镇惠普路淞泽家园5区6幢305

英语的地址格式帮我直接翻译下把 中国江苏省苏州市车坊镇惠普路淞泽家园5区6幢305
英语的地址格式
帮我直接翻译下把 中国江苏省苏州市车坊镇惠普路淞泽家园5区6幢305

英语的地址格式帮我直接翻译下把 中国江苏省苏州市车坊镇惠普路淞泽家园5区6幢305
这才是正确答案,英语地址翻译要由小到大,且中文地名直接用拼音:
Room 305,Building 6,Zone 5,Soneze Jiayuan,Huipu Road,Chefang Town,Suzhou City,Jiangsu Province,China.
中国江苏省苏州市车坊镇惠普路淞泽家园5区6幢305
也可以省略后面的省、市这些词汇,直接翻译为:
Room 305,Building 6,Zone 5,Soneze Jiayuan,Huipu Road,Chefang,Suzhou,Jiangsu,China.

Room 305, car fang town HP Lu Song Ze Jiayuan 5qu ,Suzhou City, Jiangsu,China.
有些地方不能硬翻,所以就异音,寄信之类的别人可以理解,也方便找到。
希望对你有所帮助。

zhong guo jiang su sheng su zhou shi che fang zhen hui pu lu song ze jia

英语的地址格式帮我直接翻译下把 中国江苏省苏州市车坊镇惠普路淞泽家园5区6幢305 帮我把中文地址转换成英文地址,用英国的格式. 英语写信地址的格式.因为要给一个在英国伦敦的朋友写信,请问英语写信地址的格式是什么啊?能否翻译一下我的地址.四川省遂宁市船山区凯旋下路235号.万分感谢! 给美国寄信,帮我看看正确的地址格式,信封上该怎么写帮我翻译下这是什么东西.朋友给我的地址我觉着不应该是这么写,是不是应该反过来写啊. 用英语写信的地址的格式,把具体格式给我,有图最好,..是信封上地址的格式,要寄到英国的.. 请帮我把这个地址转化成美国人的写信格式!用英语!中国吉林省延吉市长白路XX小区11号楼4单元401 关于填mailing address的问题我要用英文写个地址 我的地址是:浙江新昌澄潭镇澄潭街217号请帮忙把地址直接翻译过来,顺便问下Payment 中文名片翻译英文名片!急!副局长江苏省淮安市淮安区商务局地址:中国江苏淮安市淮区北门大街177号邮编:223200电话:传真:手机:呵呵,是帮朋友的,谢谢呀 有没有一个能把一个MP3格式的英语短文翻译成汉语的软件啊.我听不懂呢``帮忙嘛 如果谁的英语好的话.可以加我1464334242 我发给你 帮我翻译下 英语翻译第一个:重庆市渝北区金开大道1018号27幢1单元1-2 邮编40112第二个:重庆市渝北区金龙路235号18-8 邮编401147帮我把这两个地址都翻译为英语格式的地址 21705 south main street carson CA 90745 是什么地址 谁帮我翻译下啊,我美国朋友的地址 求写信到日本的信封格式,帮我翻译一下地址:德岛县板野郡松荗町笆野字山南18-25,名字叫松原, 能不能帮我翻译下标准英文地址格式要按照美国习惯翻译 “中国 福建省 泉州市 湖心街水蔡路250号” 帮我把中文地址转换成英文地址,用英国的格式.中国江苏省南京市宣武区孝陵卫200号南京理工大学四号门9舍 帮我翻译下我的地址 泰国曼谷蓝甘杏大街 43/1巷 LPN小区 A4 506 房间 英语的泰语的都可以 英语的地址格式我想请大家帮我翻译一下:浙江瑞安瑞新北路94号.这个地址用英语怎么说?我听网上的人,说什么顺序相反的,然后就有点糊涂了+_+所以想请大家帮我一下,我还要做个英语名片, 英语翻译最主要帮我翻译下最后一张图的地址~ 英语高手帮我翻译下一个地址哇~~