Fox和Focus在表示名字时的中文译法有什么区别

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 10:14:15
Fox和Focus在表示名字时的中文译法有什么区别

Fox和Focus在表示名字时的中文译法有什么区别
Fox和Focus在表示名字时的中文译法有什么区别

Fox和Focus在表示名字时的中文译法有什么区别
FOX和focus都可以翻译成福克斯,但FOX有翻译成法克斯和其他的,另外focus做名字的相对较少
Fox 福克斯
Fox.Charles James(1877一?)
法克斯(美)律师、驻华记者,
曾在华执教并办报.
Fox,Harry Halton(1872—
1936)傅夏礼爵士外交
官,曾在华任领事.
Fox,William(1879—1952)福
斯(美)好莱坞电影事业家.

FOX-福克斯(最正版的福克斯)
Focus-也可翻成福克斯

福克斯

应该没有什么很大的区别,但是从英文的意思上可能有区别:
fox 狐狸的意思,可能有狡猾,狡捷的含义
focus表示专注,可能适用于比较执着的人